表向き

アナウンサーの一言。「ちょこっとホームステイしていました」。それまでの語りの表向きのアナウンスの途中で突然、この一言であれっと思った。私たちはそうした言い方を普段しているにもかかわらず、公的な言葉の中で現れるとハッとさせられる。私たちは、表と裏の言い方の両方を備えている。それだけではなく、子供向き、先輩や上司に対しての言い方など、多くの言い方を備えている。それをその都度形を変えながら繰り出している。自分らしい言い方など、どこに行ってしまったのだろうか。